Rundgang, Apéro und Film mit maboart

English below

19 Uhr
Rundgang und Apéro
Kunsthalle Palazzo

Die Künstler:innen maboart | bohren & magoni und die Kurator:innen Michael Babics und Olivia Jenni geben Ihnen einen Einblick in die Konzeption und Umsetzung der Ausstellung.

20:15 Uhr
Filmvorführung: «I’ve heard the Mermaids Singing» von Patricia Rozema (1987)
Kino Sputnik

Im Anschluss an den Rundgang und den Apéro wird im Sputnik/Landkino der Kultfilm «I’ve heard the Mermaids Singing» von Patricia Rozema gezeigt. Der Film, ein Meisterwerk aus dem Jahr 1987, bietet eine aussergewöhnliche Erzählung über Kunst, Identität und Träume und rundet den Abend perfekt ab.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und einen inspirierenden Abend voller Kunst und Kultur!

Kosten:
Rundgang und Apéro: kostenlos
Filmvorführung im Kino Sputnik:
Eintritt: CHF 15.–
AHV / IV CHF 13.–
Kinder bis 16J / In Ausbildung CHF 12.–

—

7 pm
Tour (in German) and aperitif
Kunsthalle Palazzo

The artists maboart | bohren & magoni and the curators Michael Babics and Olivia Jenni will give you an insight into the conception and realisation of the exhibition.

8:15 pm
Film screening: ‘I’ve heard the Mermaids Singing’ by Patricia Rozema (1987)
Cinema Sputnik

Following the tour and aperitif, the cult film ‘I’ve heard the Mermaids Singing’ by Patricia Rozema will be shown in the cinema Sputnik (Landkino). The film, a masterpiece from 1987, offers an extraordinary story about art, identity and dreams and rounds off the evening perfectly.

We look forward to seeing you there and to an inspiring evening full of art and culture!

Cost:
Tour and aperitif: free of charge
Film screening at the cinema Sputnik:
Admission: CHF 15.-
AHV / IV CHF 13.-
Children up to 16 years / in education CHF 12.-